ايران بالعربي- السماور هو عبارة عن إناء ماء معدني يتوسطه أنبوب لتسخين المياه، يتموضع في أعلى السماور إبريق من الشاي المخمر وهو في حالة من الغليان المستمر .. دخل السماور إلى إيران منذ مئات السنين قادما من روسيا إلا أنه لم يبق على حاله، فقد ألبسه الإيرانيون حلة جديدة وأضافوا إليه لمسات فنية من وحي الثقافة الإيرانية كالنقوش والرسوم التزيينية التقليدية .. يكاد لا يخلو منزل في إيران من السماور وهذا يعود إلى تجذر ثقافة تناول الشاي في معظم الأوقات والمناسبات لدى الإيرانيين .. للسماور أحجام وأشكال مختلفة، إلا أن الايرانيين يفضّلون اقتناء السماور الكهربائي لسهولة استخدامه بالمقارنة مع السماور الذي يعمل على الفحم .. في بعض المناطق الإيرانية يعتبر السماور أحد أهم قطع الأثاث التي يجب تحضيرها عند تحضير جهاز العروس.
