ايران بالعربي – تعتبر منطقة دربند اقصى شمال العاصمة طهران والتي تتربع على سفوح سلسلة جبال البرز من أشهر المناطق السياحية في طهران … ترتفع 1700 مترا عن سطح البحر وتُعد نقطة انطلاق لمتسلقي الجبال … تشتهر بعذوبة مياهها المنحدرة من قمم الجبال وهوائها العليل في فصل الصيف مما جعل منها متنزها كبيرا للايرانيين ومقصدا للسياح الذين يفضلونها لبعدها عن تلوث المدينة وضجيجها … طبيعتها الجبلية الخلابه والجذابة أدى إلى انتشار العديد من المقاهي فيها التي تقدم المأكولات الشعبية والشاي الإيراني والأرجيلة … توجد أيضا محطة تلفريك دربند وهي على شكل مقاعد مكشوفة مزدوجة تنقل الركاب وتمر من على مناظر جميلة ومنعشة للوديان والجبال وانتهاءا إلى قرية بشت قلعه … يمر من وسطها نهر دربند والذي ينتهي بشلالين توأمين.
